Wenn ich mich bei roove auslogge, werde ich dann auch bei allen verbundenen Apps ausgeloggt?

Nein, du wirst nur aus roove ausgeloggt. Aus den verbundenen Zugängen kannst du dich einzeln ausloggen.